Limites techniques d'impression
Il serait fort agréable que tous les équipements permettent l'impression de façon identique sur les disques, et que tous les médias puissent être imprimés sur les mêmes zones. Hélas, il n'en est rien! Les fichiers de labels doivent être préparés en conséquence, sous peine de retarder la production.
Nous possédons trois systèmes d'impression. Dans l'ordre de qualité : impression numérique, sérigraphie, impression thermo couleur, ou noire. Toutes les encres sont brillantes, résistantes à l'eau et aux UV. Il y a deux catégories de médias, pressés (avec glass-master) ou gravés (avec CDr). Les CDr ont différentes apparences qui influencent l'impression.
L'impression numérique et thermo permettent de fixer directement le label sur le disque d'après des fichiers PDF prépresse CMJN 300 DPI, textes vectorisés.
La sérigraphie nécessite une étape de flashage de films. Un fichier Illustrator ou Indesign, MacIntosh, (ou un EPS) est nécessaire avec un calque par teinte Pantone (attention: la quadrichromie ne convient pas pour l'impression de teintes Pantone). Pour les encres non visibles à l'écran d'ordinateur (fond blanc, vernis, etc.) Prévoyez un calque qui ne doit pas avoir une couleur déjà existante dans votre fichier (par exemple, si vous désirez du noir et du blanc, faites votre noir en noir et le blanc en magenta dans votre fichier). Ne faites pas de débord !
Pour les CD gravés de 12 cm (CDr). Zone d'impression numérique : 24 à 118 mm. Zone d'impression par sérigraphie : 19 à 116 mm. La surface entre 15 et 37.5 mm est transparente, puis elle est métallisée de 37.5 à 118 mm, avec à 40 mm un changement de réflexion.
Pour les CD pressés de 12 cm (avec un glass-master). Zone d'impression numérique : 17 à 118 mm. Zone d'impression par sérigraphie : 19 à 116 mm. Des marques de centrage à 5 mm du Ø 120, indiquent la position du CD et facilitent les repérages. La surface entre 15 et 37 mm est transparente, puis elle est métallisée de 37 à 119 mm, avec à 46 mm un changement de réflexion.
Pour les CD gravés de 8 cm (CDr). Seule l'impression numérique est possible. Zone d'impression de 24 mm à 79 mm. La zone métallisée commence à 22 ou 37 mm.
Pour les DVD pressés de 12 cm (avec glass-master). Zone d'impression numérique : 24 à 118 mm. Zone d'impression par sérigraphie de 24 à 116 mm. La surface entre 15 et 25.5 mm est transparente, puis elle est métallisée de 25.6 à 118 mm, avec un changement de réflexion à 45 mm.
Pour les DVD gravés de 12 cm (sans glass-master, sur DVD-r). Zone d'impression numérique : 24 à 118 mm. Zone d'impression par sérigraphie : 24 à 116 mm. La zone entre 15 et 34 mm est transparente puis elle est métallisée de 34 à 118 mm, avec à 40.5 mm un changement de réflexion.
Notez que, du fait des limites techniques, la métallisation au centre peut varier de quelques millimètres, fait n'ayant aucune incidence sur la qualité.
